keskiviikko 18. elokuuta 2010

KAKSI SISARTA KESÄSSÄ

Uuden uutukainen savusauna lämpenee rannalla. Entinen sauna pääsi ansaitsemaansa rauhaan yli kolmenkymmenen vuoden palvelun jälkeen. Kyllä se sauna lämpenee myös naisten voimin.

Toinen nautinto saunan jälkeen on lasillinen tai kaksi punaviiniä taustalla kimmeltävä järvi.
Kolmatta lasillista ei voi nauttia koska seinällä on vanha viisaus raameissa:
Pappi Laurentius Petrin ohje vuodelta 1644:

Enämbi viina saattaa ihmisen tombelixi,
wiisaat willidze ja hullut teke vielä hullummax,
turmele taidon, sytyttä hecuman, saatta capinan ja
punaset silmät, tekee köyhäxi ja kiwuloisexi,
ilmotta salaisuudet, kehoitta Jumalan wihan ja
saatta cadotuxen. Sentähden ei yxikän pidä
juoman enä cuin tarpeexi ja terveydeksi.
Juoda myös ilon picarit, eli iloxi ystäwäilises
cocouxis ei ole kielty, cosca ylönpaltisus
estetyxi tule, ja taito, tieto ja ymmärrys talles on,
ja wircans töihin sovelias. Pitä siis waari otettaman,
ettei yxikän määrä mital ja ylönpalttisuudel pacota
ja yllytä toistans (erinomaisesti nuorucaisia ja
waimo wäke, ja ei yhtäkän) ylidze sen Jumalaisen tahdon,
woiman, terweyden ja cunniallisuuden.

Tämän pidämme mielessä ja huomenna nostamme laiturit talveksi rannalle ja juomme vain Livon kirkasta .

Posted by Picasa

1 kommentti:

savisuti kirjoitti...

Hienoja kuvia ja hyvä teksti! Saanko kopsata tekstin yhtä synttärikorttia varten? :)